Haemorrhoids (Piles) are blood vessels found in the rectum and anus walls ( What Color are piles? ). They are a typical body feature and may be seen when tiny arteries meet veins.
بواسیر (باسیر) خون کی نالیاں ہیں جو ملاشی اور مقعد کی دیواروں میں پائی جاتی ہیں۔ یہ جسم کی ایک عام خصوصیت ہیں اور جب چھوٹی شریانیں رگوں سے ملتی ہیں تو دیکھی جا سکتی ہیں۔
Smooth muscles and connective tissue cushion them. They are classed according to their location regarding the pectinate line, which separates the upper and lower halves of the anus. This is an essential anatomic differentiation because of the sort of cells that coat haemorrhoids and the nerves that produce sensation.
ہموار پٹھے اور کنیکٹیو ٹشو انہیں کشن بناتے ہیں۔ ان کی درجہ بندی ان کے مقام کے مطابق پیکٹینیٹ لائن کے حوالے سے کی جاتی ہے، جو مقعد کے اوپری اور نچلے حصوں کو الگ کرتی ہے۔ یہ ایک ضروری جسمانی تفریق ہے کیونکہ اس قسم کے خلیوں کی وجہ سے جو بواسیر کو ڈھانپتے ہیں اور اعصاب جو احساس پیدا کرتے ہیں۔
What are the internal and external haemorrhoids?
Internal haemorrhoids are found above the pectinate line and are lined with cells similar to those seen in the remainder of the gut. External haemorrhoids form under the skin and are coated with skin-like cells.
اندرونی بواسیر پیکٹینیٹ لائن کے اوپر پائے جاتے ہیں اور آنت کے بقیہ حصے میں نظر آنے والے خلیوں سے ملتے جلتے ہیں۔ بیرونی بواسیر جلد کے نیچے بنتے ہیں اور جلد کی طرح کے خلیات کے ساتھ لیپت ہوتے ہیں۔
What do external and internal haemorrhoids look like?
Normal hemorrhoidal tissue cannot be seen since it must first enlarge, become irritated, or form a clot to produce symptoms. External haemorrhoids that have swollen or internal prolapsed haemorrhoids revealed outside the anus may be seen, but internal haemorrhoids cannot be seen since they stay within the anus.
عام بواسیر ٹشو نہیں دیکھے جا سکتے کیونکہ علامات پیدا کرنے کے لیے اسے پہلے بڑھنا، چڑچڑا ہونا، یا جمنا بنانا چاہیے۔ خارجی بواسیر جن میں سوجن ہو یا مقعد کے باہر ظاہر ہونے والی اندرونی بواسیر دیکھی جا سکتی ہیں، لیکن اندرونی بواسیر اس لیے نہیں دیکھی جا سکتی ہیں کیونکہ وہ مقعد کے اندر رہتے ہیں۔
A thrombosed haemorrhoid appears as a mass at the anal margin protruding from the anus and is dark blue due to the blood clot trapped inside the enlarged blood vessel. Haemorrhoids that are not thrombosed will look like a rubbery mass. Several swollen haemorrhoids may occur at the same time.
مقعد سے باہر نکلنے والے مقعد کے حاشیے پر تھرومبوزڈ ہیمورائیڈ ایک بڑے پیمانے پر ظاہر ہوتا ہے اور خون کی نالی کے اندر پھنسے ہوئے خون کے جمنے کی وجہ سے گہرا نیلا ہوتا ہے۔ بواسیر جو تھرومبوزڈ نہیں ہیں وہ ربڑ کے ماس کی طرح نظر آئیں گے۔ ایک ہی وقت میں کئی سوجن بواسیر ہو سکتی ہیں۔
How are haemorrhoids diagnosed?
Itching, discomfort, rectal fullness or lump, and bleeding are classic signs of a haemorrhoid. A history is taken, and a physical examination is performed to diagnose. The history may concentrate on the accompanying symptoms such as constipation, hard bowel movements, and straining when using the restroom. Other questions may be addressed to rule out other causes of rectal bleeding, such as tumours, inflammatory bowel disease, and gastrointestinal bleeding.
خارش، تکلیف، ملاشی پر بھر پور پن یا گانٹھ، اور خون بہنا ہیمورائیڈ کی کلاسک علامات ہیں۔ ایک تاریخ لی جاتی ہے، اور تشخیص کے لیے جسمانی معائنہ کیا جاتا ہے۔ تاریخ اس کے ساتھ علامات پر توجہ مرکوز کر سکتی ہے جیسے کہ قبض، آنتوں کی سخت حرکت، اور بیت الخلاء کا استعمال کرتے وقت تناؤ۔ ملاشی سے خون بہنے کی دیگر وجوہات کو مسترد کرنے کے لیے دیگر سوالات پر توجہ دی جا سکتی ہے، جیسے ٹیومر، آنتوں کی سوزش کی بیماری، اور معدے سے خون بہنا۔
A physical examination is undertaken to confirm the diagnosis, which involves a rectal examination in which a finger is used to feel for suspicious lumps or masses. Internal haemorrhoids, on the other hand, are seldom felt. If there is severe discomfort or swelling, the rectal exam may be postponed. Haemorrhoids and constipation may also be linked to anal fissures or breaks in the skin around the anus. The concomitant discomfort and spasm make a rectal exam quite unpleasant.
تشخیص کی تصدیق کے لیے ایک جسمانی معائنہ کیا جاتا ہے، جس میں ملاشی کا معائنہ ہوتا ہے جس میں مشتبہ گانٹھوں یا بڑے پیمانے پر محسوس کرنے کے لیے انگلی کا استعمال کیا جاتا ہے۔ اندرونی بواسیر، دوسری طرف، شاذ و نادر ہی محسوس ہوتے ہیں۔ اگر شدید تکلیف یا سوجن ہو تو ملاشی کا امتحان ملتوی کیا جا سکتا ہے۔ بواسیر اور قبض کا تعلق مقعد کے آس پاس کی جلد میں پھٹنے یا پھٹنے سے بھی ہوسکتا ہے۔ ایک ساتھ ہونے والی تکلیف اور اینٹھن ملاشی کے امتحان کو کافی ناگوار بنا دیتے ہیں۔
How are haemorrhoids treated?
Once hemorrhoidal symptoms appear, several treatment methods are available, each of which is tailored to the specific condition and severity of the haemorrhoids. Internal haemorrhoids are classified according to how they prolapse below the pectinate line and into the anal canal.
بواسیر کی علامات ظاہر ہونے کے بعد، علاج کے کئی طریقے دستیاب ہوتے ہیں، جن میں سے ہر ایک بواسیر کی مخصوص حالت اور شدت کے مطابق ہوتا ہے۔ اندرونی بواسیر کی درجہ بندی اس کے مطابق کی جاتی ہے کہ وہ پیکٹینیٹ لائن کے نیچے اور مقعد کی نالی میں کیسے پھیلتے ہیں۔
A grade 1 internal haemorrhoid bulges into the canal but does not prolapse or fall into the canal fully in this condition. They may bleed.
گریڈ 1 کا اندرونی ہیمورائیڈ نہر میں ابھرتا ہے لیکن اس حالت میں مکمل طور پر نہر میں گرتا ہے اور نہ ہی گرتا ہے۔ ان سے خون بہہ سکتا ہے۔
During constipation or passage of flatus, the haemorrhoid protrudes over the anal margin, but it spontaneously returns to its natural internal location after constipation or passage of flatus has gone.
قبض یا فلیٹس کے گزرنے کے دوران، بواسیر مقعد کے حاشیے پر پھیل جاتی ہے، لیکن قبض یا فلیٹس کے گزر جانے کے بعد یہ بے ساختہ اپنے قدرتی اندرونی مقام پر واپس آجاتا ہے۔
Classification of Grade 3: The haemorrhoid may protrude over the anal margin without straining, necessitating the patient to push them back within manually.
درجہ 3 کی درجہ بندی: بواسیر بغیر کسی دباؤ کے مقعد کے حاشیے پر پھیل سکتا ہے، جس سے مریض کو دستی طور پر انہیں پیچھے دھکیلنے کی ضرورت پڑتی ہے۔
What Color are piles?
Haemorrhoids ( Piles ) are defined as bulging veins in the anal region of the genital area. External haemorrhoids appear as lumps in the area around the anus. If the haemorrhoid is thrombosed (if there is a blood clot), the colour of the haemorrhoid may range from dark blue to purple.
بواسیر (باس) کو جننانگ علاقے کے مقعد کے علاقے میں ابھری ہوئی رگوں سے تعبیر کیا جاتا ہے۔ بیرونی بواسیر مقعد کے ارد گرد کے علاقے میں گانٹھ کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ اگر ہیمورائیڈ تھرومبوزڈ ہے (اگر خون کا جمنا ہو) تو ہیمورائیڈ کا رنگ گہرے نیلے سے جامنی تک ہوسکتا ہے۔
